透過2022年不同版本的展演,期望2023年以及之後呈現出一個完整的科技導航重生劇場作品

2020
12月20日 -

《遊林驚夢:巧遇Hagay(LKL初稿)》

C-LAB 圖書館一樓《植托邦》工作站、Future Vision Lab
台灣台北

2022
6月24日 - 6月26日

《遊林驚夢:巧遇Hagay(銅門版)》

銅門部落大祭場
台灣花蓮

2022
9月09日 18:00 - 9月11日 18:00

《遊林驚夢:巧遇Hagay(STWST48版)》

Stadtwerkstatt
奧地利林茲

11月5日, 2022 - 3月5日, 2023

《遊林驚夢:巧遇Hagay(研究計畫)》

國立臺灣美術館
台灣台中

跨域創作
跨域對話

東冬.侯溫《遊林驚夢:巧遇Hagay》寫作的劇本融合祈禱儀式、傳統樂器演奏與古吟古唱,以儀式作為延續傳統與神靈溝通的「符號」,將傳統樂器的演奏與吟唱傳達一個族群所乘載的歷史情感。東冬同時也在演出中詮釋非二元性別Hagay的面貌。鄭淑麗依據東冬劇本,為劇場版本的創作增添科技想像,加強舞台上的視覺衝擊。

2020年至2022年,《遊林驚夢:巧遇Hagay》邀請合作者伊苞(排灣族作家)、吳梓安(實驗影像)、張方禹(燈光/雷射)、陳珊珊(阿美族歌者)、張幼欣(音樂製作)、絲釋民(肢體舞蹈)參與創作。排灣族作家伊苞的文字風格清麗抒情,在面對傳統時不沈重、不苦情尤能保持「舉重若輕」的筆觸,寫出個人生命質感與底藴的文字;

實驗影像藝術家吳梓安使用數位影像-類比膠卷技術的操弄,創造出幻想感森林迷走與夢境片段;雷射藝術家張方禹以象徵祖靈之眼的光之圖騰,照看傳達部落的人文事物、環境地貌等細節;擔任人聲演出的阿美族歌者陳珊珊以歌聲象徵靈界的呼喚;音樂製作張幼欣融合現代打擊樂、世界音樂、自由即興為太魯閣族傳統歌謠添加豐富性;而賽夏族青年藝術家絲釋民,以獨舞演繹Hagay陽性魄力的一面,並帶領著兒路創作藝術工寮的五位團員們藉由肢體勾勒出戲劇張力。

兒路創作藝術工寮 作品
超維度互動 製作
由國藝會、文化部贊助


製作人:陳品伊
發起人與總策劃:鄭淑麗
藝術總監、導演、劇本:東冬・侯溫
編舞暨舞者:絲釋民
歌者:陳珊珊
文字創作:伊苞
雷射燈光:張方禹
實驗影像:吳梓安

音樂製作:張幼欣 錄音混音:劉詩偉 大提琴:葉俊麟 小提琴:張祐豪
傳統歌謠及樂器演奏、舞者群:楊佳勲、謝郁雯、賴浩軒、林雍、簡家恩
服裝製作:大書studio
影像紀錄:山貳六影像工作室
網站設計:許賢威